Харуки Мураками
1Q84
ИСТОРИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ
Добрый день, коллеги-СиБиряки! Предлагаю Вам познакомиться с аудиоверсией произведения японского писателя Харуки Мураками.
Произведение называется "1Q84". На английском это звучит примерно как : Ван Кью Эйти Фо, или дословно: Один Вопрос Восемьдесят Четыре. В тексте, да и при издании на русском использовано более адаптированное название. Какое, думаю Вы разберётесь. Что интересного в этом произведении? Для меня в нём интересно всё. Начиная с самого мэтра Мураками, которого, почему-то, некоторые критики считают женским автором. Сюжет, бытовые описания, многочисленные ссылки на произведения международно известных авторов, ещё много чего, что вызвало моё любопытство. Некоторые вещи я специально уточнял для себя из параллельных источников. Я давно уже прослушал это произведение, но в отличие от большинства других аудиопроизведений, которые я кстати продолжаю слушать, "1Q84" всплывает в памяти регулярно, в виде всемозможных цитат или ассоциаций.
Произведение, на мой взгляд, гениально написано, гениально переведено на русский язык и также гениально прочитано. Произведение состоит из 3-х частей, здесь я привожу для ознакомления только первую часть. Почему? Причин несколько: 1. как это не странно,соблюдение авторских прав никто не отменял; 2. если кого-то действительно заинтересует произведение, он найдёт способ дослушать его до конца; 3. файловое хранилище, которое есть в моем распоряжении небезгранично.
Традиционно ссылка открывается щелчком на картинке, файлы аудио доступны для прослушивания через браузер, без предварительного скачивания.Желаю всем приятного прослушивания.
P.S. Если пост наберёт 50 лайков, будет продолжение)))
